Middeleeuwse reisverslagen naar het Heilig Land (3/6): Rabbi Jacob Ben R. Nathaniel Ha Cohen

Vlaamse Vrienden van Israël

Tijdens de Middeleeuwen waren Joden over de hele wereld verspreid, en velen van hen ondernamen de moeilijke en soms gevaarlijke reis om de overblijfselen van Jeruzalem te zien. Ze lieten brieven en dagboeken achter die de toestand van Jeruzalem in die jaren beschrijven.

Rabbi Jacob Ben R. Nathaniel Ha Cohen kwam waarschijnlijk vanuit Duitsland naar het land Israël in de eerste helft van de kruistochtperiode, namelijk vóór de verovering van het land door Saladin in 1187.

Hij begon zijn korte verhaal met een beschrijving van zijn reis door het land en noemt verschillende plaatsen, zoals Hebron, Bethlehem, Jeruzalem, Acre en enkele andere plaatsen in het noorden en het zuiden, die hij passeerde.

Hij noemt ook de heilige graven van Bijbelse en Tanaïtische figuren in de meeste van hen. Het lijkt erop dat zijn beschrijving een concept is, aangezien er wanorde bestaat bij het bekijken van de plaatsen vanuit een geografisch…

View original post 650 woorden meer

Satire : Ein Krakauer Rabbiner und 500 Kniebeugen……

Mit den Worten  : “ Euch meinen Friedensgruß vorausschickend und nach 500 maligem Kniebeugen vor der Herrlichkeit Eurer Gelehrsamkeit..” begann , so berichtete die Neuzeit vom 15. November 1878 , auf Seite 2 , der Krakauer Rabbiner und Abgeordnete zum Reichsrat Simon Schreiber einen Brief an seine Kollegen. Dazu ein  junger Rabbiner, der nicht genannt werden möchte : “ Bescheiden, wie ich bin, finde ich 500 Kniebeugen  ein wenig übertrieben. In meiner Gemeinde genügen 100 Kniebeugen  um dem Rabbiner zu huldigen !  Zudem   befindet sich meine Gelehrsamkeit noch am Beginn ihrer Wachstumsphase “.

Achtung ! Dies ist eine Satire. Jede Ähnlichkeit mit Personen, Örtlichkeiten oder Vorkommnissen wäre zufällig und unbeabsichtigt !

 Links :

Simon Schreiber – Parlament

Shimon Shofer ( Schreiber ) – engl.

Die Neuzeit , 1861 – 1903 (ONB/anno )

 HOME